ホールインワン!

Have you ever made hole in one?

ゴルフをしなくなってもう30年近く経ちます。

今回ホールインワンをしたのは私の親友。

彼はゴルフをしない私にも(株)虎屋の「ホールインワン (R)」という、こし餡入りの最中(2個入り)を2箱くれました。一見、本当のゴルフボールのようです。

なんとこれ、大正15年からある商品だそうです!さすが虎屋さん。
https://www.toraya-group.co.jp/toraya/small_stories/detail/?id=20

美味しくいただきました。本人はホールインワンをして嬉しいのでしょうが、事後処理が大変ですよね。保険があるくらいですからね。

それにしても、こういう「気遣い」をしているのは、日本人だけですかね?ホールインワンをした時に記念品を配る、という習慣がある国って日本以外にもあるのでしょうか?

それから虎屋さんへ:2つのボールのうち、1つはピンク色にしてはどうでしょうか? お祝いですから…

関連記事

  1. 【使ってみたい英会話表現 14】意見の一致を確認するには?

  2. 11月8日(水)日本経済新聞社主催の「企業がグローバル化するために必要…

  3. 〈ディベートがグローバルビジネスパーソンに役立つ!その1〉企業研修無料…

  4. 【使ってみたい英会話表現 26】英語で「仕方ないよ」ってなんて言う?

  5. 【しごとで使える英会話 1】「私は○○をしています」ってなんて言う?

  6. 松本茂

    日経出世ナビ「松本茂の英語コミュニケーション塾」❶〜❹

  7. 【使ってみたい英会話表現 24】英語で「お断りだね!」ってなんて言う?…

  8. 〈省エネ英語がグローバルビジネスパーソンに役立つ!〉企業研修無料体験セ…

PAGE TOP