【使ってみたい英会話表現 23】英語で「ご一緒できて嬉しかった」ってなんて言う?

Hello, everyone!  松本 茂です。

 

第23回目の「使ってみたい英会話表現」です。

 

今日は、「あなたと過ごせて楽しかった」と嬉しい気持ちをストレートに伝える表現です。

 

I enjoyed your company.

「一緒に過ごせて楽しかったです」

 

companyは、「会社」という名詞として覚えている方が多いかもしれませんが、「同席」「付き合い」「友達」「仲間」などの意味でもよく使われます。

 

ここでは、「同席」「同伴」という意味で使われています。「あなたの同席を楽しみました」というのが文字通りの意味になります。

 

初対面の人と会ったあと、友達と食事したあと、デートの別れ際などに使うことができます。

 

A: I enjoyed your company. Let’s get together again soon!

 一緒に過ごせて楽しかったよ。またすぐに会いたいな!

B: I enjoyed your company too. How about next week?

 私も楽しかったわ。来週はどう?

 

A: Thank you for showing me around the city.

 街を案内してくださってありがとうございました。

B: Not at all. I enjoyed your company very much!

 いえいえ。ご一緒できてとても楽しかったですよ!

 

こんなふうに使います。

嬉しい気持ちをストレートに伝える英語らしい表現です。

照れずにどんどん使ってみてくださいね。

 

Keep it up!

Shigeru 🙂

 

関連記事

  1. 【使ってみたい英会話表現 27】英語で「ゼロから作りました」ってなんて…

  2. 大学入試、4技能を評価へ:地方紙にコメントが載りました。

  3. 松本茂

    【使ってみたい英会話表現 25】英語で「あなたは私のすべて」ってなんて…

  4. 『速読速聴・英単語Core 1900 ver.5』刊行記念「今度こそ『…

  5. 松本茂のロジカルスピーキング講座の【講座概要】と【入門編の内容】とは?…

  6. 日本の英語教育が大きく変わる好機到来?

  7. 松本茂 ディベート

    【使ってみたい英会話表現 1】

  8. 11月8日(水)日本経済新聞社主催の「企業がグローバル化するために必要…

松本 茂 (まつもと しげる)


 
 立教大学経営学部 国際経営学科教授

 
@wakatakeclub
@Matsumotoshigeru8
 
マサチューセッツ大学ディベートコーチ、神田外語大学助教授、東海大学教授などを経て、2006年より立教大学経営学部国際経営学科教授、同学科バイリンガル・ビジネスリーダー・プログラム(BBL)主査。2014年より立教大学グローバル教育センター長を兼務。
 
主な社会活動
 
NHKテレビ「おとなの基礎英語」講師を6シーズン担当、日本ディベート協会事務局長、一般社団法人全国高校英語ディベート連盟副理事長、NPO法人全国教室ディベート連盟理事、公益財団法人ぐんま赤尾奨学財団理事、一般財団法人英語教育協議会評議員など。
 
このほか、文部科学省、中央教育審議会、東京都教育庁などの各種委員会の委員も務めている。

著書

  1. 本と珈琲
  2. 英会話 本
  3. 本 macbook
  4. 単行本
  5. 大人の基礎英語

松本 茂とつながる


最近の記事

  1. 松本茂
PAGE TOP